先生雅言之高古，杂言之豪宕，足以继坡谷；古文之有体，金石之有例，足以肩蔡党；乐章之雅丽，情致之幽婉，足以追稼轩。其笼罩宇宙之气，撼摇天地之笔，囚锁造化之才，穴洞古今之学，则又不可胜言。人得其偏，先生得其全。(〔元〕郝经《祭遗山先生文》)
当德陵之末，独以诗上薄风雅，中规李杜，粹然一出于正，直配苏黄氏。天才清赡，邃婉高古，沈郁大和，力出意外，巧缛而不见斧凿，新丽而绝去浮靡，造微而神采灿发，杂弄金碧，糅饰丹素，奇芬异秀，洞荡心魄，看花把酒，歌谣跌宕，挟幽并之气，高视一世。以五言雅为正，出奇于长句杂言，至千五百馀篇。为古乐府不用古题，特出新意以写怨思者，又百馀篇。用今题为乐府，揄扬新声者，又数十百篇，皆近古所未见也。汴梁亡，故老皆尽，先生遂为一代宗匠，以文章独步几三十年。(〔元〕大德碑本《遗山先生墓铭》)
窃尝评金百年以来，得文派之正而主盟一时者，大定、明昌则承旨党公，贞佑、正大则礼部赵公，北渡则遗山先生一人而已。遗山诗祖李杜，律切精深，而有豪放迈往之气。文宗韩欧、正大明达，而无奇纤晦涩之语。乐府则清雄顿挫、闲婉浏亮，体制最备，又能用俗为雅，变故作新，得前辈不传之妙，东坡稼轩而下不论也。(〔元〕中统本《元遗山诗集》徐世隆序)
其诗文出入于汉魏晋唐之间，自成一家，名振海内。(〔元〕架阁本《元遗山诗集》黄选余序)
予读其金亡以后之文辞，悲歌慷慨，有诗人伤周、骚人哀郢之遗意，亦可见其志也已。(〔明〕弘治本《元遗山诗集》储
后序)
乐府，诗家之大香奁也。遗山所著，清新婉丽，其自视似羞比秦、晁、贺、晏诸人，而直欲追配东坡、稼轩之作，岂是以东坡为第一，而作者之难得也耶?(〔高丽〕李宗淮《遗山乐府》跋)
为文有绳尺，备众体。其诗奇崛而绝雕刿，巧缛而谢绮丽；五言高古沈郁；七言乐府不用古题，特出新意；歌谣慷慨挟幽并之气。其长短句，揄扬新声，以写恩怨者又数百篇。(《金史》卷一二六《元好问传》)
身阅兴亡浩劫空，两朝文献一衰翁。无官未害餐周粟，有史深愁失楚弓。行殿幽兰悲夜火，故都乔木泣秋风。国家不幸诗家幸，赋到沧桑句便工。(〔清〕赵翼《题遗山诗》)